Повышение квалификации
Направление — Английский язык

Аудиовизуальный перевод

МГИМО-Одинцово и Школа аудиовизуального перевода RuFilms

Старт программы: по мере набора

Цель программы: подготовка аудитории для перевода под закадровое озвучивание и под дубляж, изучение полной теории аудиовизуального перевода и субтитрирование, практикум работы по обеспечению цифровой доступности.

Предварительная регистрация

Поступление

Сайт программы: avt-school.ru/ochnyj-kurs-mgimo/

Стоимость 82 000

Стоимость курса для студентов МГИМО —
68 500

Место обучения
  • МГИМО-Одинцово
  • Студия озвучивания и дубляжа
  • Образовательная онлайн-платформа

Продолжительность3 месяца

Формаочная

по субботам с 10:00 до 15:30

Документы об окончании
  • удостоверение о повышении квалификации МГИМО МИД России
  • сертификат Школы аудиовизуального перевода
Контакты

Макарова Мария Вадимировна, ведущий эксперт отделения Школы бизнеса и международных компетенций Одинцовского филиала МГИМО

+7 495 661-71-96
dpo@odin.mgimo.ru

Узнайте больше на сайте программы

Поступление

Требования к слушателям

Наличие высшего образования

Процесс поступления

1

  • Заполнение регистрационной формы
  • Получение инструкций от куратора программы на электронную почту
  • Подготовка и подача документов (дистанционно)
  • Заключение договора и оплата обучения

2

  • Заявление
  • Анкета
  • Договор с физ. или с юр. лицом

Шаблоны документов будут направлены на электронную почту, указанную в регистрационной форме.

Необходимые документы
  • Удостоверение личности (скан или копия паспорта)
  • Диплом о высшем или среднем профессиональном образовании с приложением (скан или копия) или справка с места учебы
  • СНИЛС (скан или копия СНИЛС)
  • Цветное фото (в бумажном или в электронном виде, формат 3×4, снимок без головного убора)
  • Резюме (при наличии)
Будьте в курсе новых программ Школы бизнеса! ПОДПИШИТЕСЬ НА РАССЫЛКУ!